タテに読みます
あとがき
こんにちは！第2章はいかがでしたか？楽しんでいただけたら嬉しいです… まず、読者の皆さんにお詫びをしたいと思います。このマンガは西洋式の読み方になっていますが、実は私はポルトガル語（ブラジル）から翻訳しているんです。というのも、作品を作ったとき、私は東洋で公開するつもりはありませんでした。正直、当時はそのことを考えていなかったんです。 読み方の違いで少し難しいかもしれませんが、最後までお付き合いいただけたらと思います。そして、もし翻訳に間違いがあれば教えてください。 『ゴールデン・ファイターズ』を読んでいただき、ありがとうございます。次回の章でお会いしましょう！