成績一位の優等生・南川宏樹は、テスト最下位の不良ギャル・清香さんとの居残り指導を依頼される。期間は夏休み中の一ヶ月間。清香さんは休暇明けのテストで、無事に赤点以上を取れるのか。